Escrito por San Patricio (entrada de 2010)


Foto de Steven Hylands en Pexels

Para celebrar el día (17/3/2010), os dejo un fragmento escrito por el propio santo, en el que vemos que fue uno de los primeros atacados por la hibernitis:


Y después de unos años me encontré de nuevo en Britania con mis parientes, que me acogieron como a un hijo y me pidieron, en confianza, que después de la gran tribulación que había pasado no me marchara a otro lugar lejos de ellos.
Y entonces, en una visión por la noche, vi a un hombre cuyo nombre era Victoricus, viniendo como si fuera de Irlanda, con innumerables cartas, y él me dio una de ellas, y leí en el comienzo de la carta: “La voz de los irlandeses.” Estaba leyendo el principio de la carta y me pareció en ese momento escuchar la voz de los que estaban junto al bosque de Foclut, que se encuentra cerca de la costa occidental, y lloraban con una sola voz : «Te rogamos, jóven santo, que vengas y camines de nuevo entre nosotros.”
Y me hirió intensamente en el corazón, de forma que no pude leer nada más, y así me desperté.  
Gracias a Dios, ya que después de tantos años el Señor se lo concedió de acuerdo a su grito.

(Confesiones relato autobiográfico).

ACTUALIZACIÓN: después de 2010 se ha publicado el texto completo de las “Confesiones” de Patricio en varias lenguas y la edición crítica de Bieler, en este maravilloso enlace. Una fuente indispensable, fotos del Libro de Armagh aparte)

Un proyecto a cinco años vista para investigar los “Reinos perdidos” de Europa Noroccidental


Bien está que sea ahora la Arqueología la que investigue lo que fue la Alta Edad Media -los siglos inmediatamente posteriores a la desaparición del Imperio Romano- en estas áreas. Claro está, el titular (en inglés, como todo lo demás) resalta más los asuntos monetarios moderlnos…

Seguir leyendo el articulo, que funciona como un prólogo, me temo, a más palabrería sobre “sociedades altamente estratificadas”.

Researchers from the University of Aberdeen have been awarded almost £1million to investigate Europe’s ‘lost kingdoms’ and seats of power in Scotland, Ireland and Northern Ireland.

Origen: Five year project to investigate the ‘lost kingdoms’ of Northwest Europe